Order of Beijing Municipal People’s Government

No.31

　　The Regulations of Beijing Municipality on the Administration of Road Freight Transportation are hereby promulgated and shall come into force as of March 1, 1995.

December 30, 1994　　

Provisions of Beijing Municipality on the Administration of Road Freight Transportation

　　Article 1 In order to promote the development of the road freight transport market and protect the legitimate rights and interests of operators and consumers, these Provisions are formulated in accordance with the relevant provisions of the state and combined with the situation of this Municipality.

　　Article 2 All units and individuals engaged in road freight transport, cargo handling and cargo transport services (hereinafter referred to as freight transport) within the administrative area of this Municipality must abide by these Provisions.

　　Article 3 The Municipal Transportation Bureau is the competent authority of the freight industry in this Municipality. City, suburban transportation management institutions and suburban and county transportation bureaus (hereinafter referred to as transportation management departments) under the Municipal Transportation Bureau shall be responsible for the daily management of the freight industry within their respective jurisdictions in accordance with the prescribed responsibilities and authorities.

　　Industry and commerce administration, price, taxation, finance, public security, public security and transportation departments shall supervise and manage the freight industry in this Municipality according to their respective functions and powers.

　　Article 4 To engage in freight business, the following technical conditions shall be met:

　　(1) Conforming to the planning and layout of the freight market.

　　(2) Having trained and qualified professional management and technical personnel.

　　(three) operating vehicles, loading and unloading equipment, service facilities, etc. meet the safety technical conditions stipulated by the state and this Municipality.

　　(four) engaged in the transportation of special goods, but also must meet other conditions and technical standards stipulated by the state and this Municipality.

　　Article 5 To engage in freight business, it is necessary to obtain the technical qualification certificate for opening business with the approval of the transportation management department, apply to the administrative department for industry and commerce for a business license, and go through the tax registration with the tax department.

　　Freight operators operating vehicles must be registered in the transportation management department, and the freight operators can operate only after receiving the vehicle transportation documents.

　　Freight vehicles from other provinces and cities engaged in commercial transportation in this city for more than 3 months must be registered with the transportation management department of this city in advance.

　　The transportation management department shall make a decision within 15 days after receiving the application for receiving the technical qualification certificate, vehicle transportation certificate or vehicle registration in other provinces and cities.

　　Article 6 When a freight operator closes down or goes out of business, it shall go through the corresponding formalities with the transportation management department within 10 days after the closure or closure.

　　Seventh the establishment of road freight hub stations, business stations, transport stations, transfer stations, etc., the establishment address, grade standards and service functions must conform to the freight industry planning, and approved by the transportation management department.

　　Eighth freight operators must abide by the following provisions, and accept the supervision and inspection of the transportation management department:

　　(1) Transport the goods safely, timely and conveniently according to the transport contract.

　　(2) Accepting transportation business according to the commercial means of transportation, loading and unloading equipment, service facilities and technical conditions.

　　(3) The transportation of special goods must conform to the transportation conditions of special goods and relevant transportation regulations.

　　(four) the transportation of less-than-truckload goods must be carried out according to the published schedule, and the line plate must be installed on the car. Its line and site are approved by the Municipal Transportation Bureau.

　　(five) the carriage, handling, loading and unloading of goods and transportation service operations must abide by the provisions of the Rules for the Transport of Goods by Automobile and the operating rules, and strictly implement the service quality standards and relevant technical management norms.

　　(VI) The transportation of materials for emergency rescue, disaster relief, combat readiness and key projects determined by the people’s governments at or above the district and county levels, as well as the transportation of important materials related to the national economy and people’s livelihood, shall be organized and dispatched by the transportation management department in a unified way, and the cargo transportation operators must ensure the completion.

　　(seven) with the vehicle transport documents and other relevant documents and bills.

　　(eight) shall not forge, alter, resell, lend a variety of road cargo transport documents or bills printed uniformly.

　　(nine) to comply with the national and municipal regulations on the embargo, transportation restriction, quarantine and control of inbound and outbound goods.

　　(ten) the implementation of the unified provisions of this Municipality on freight rates, handling rates, mileage calculation standards and transportation service charges, and the use of special bills to settle the transportation fees.

　　(eleven) strictly implement the "Regulations" of vehicle technology management in automobile transportation industry, and keep the technical condition of transport vehicles in good condition.

　　(12) Submit statistical statements to the transportation management department on schedule, and accept the annual inspection by the transportation management department on the technical status and service quality of transportation vehicles, equipment and facilities.

　　Ninth freight operators shall pay the transportation management fee to the transportation management department. Transportation management fee is levied at 1% of operating income; If the turnover is difficult to calculate, the annual operating income can be approved and levied on a monthly basis.

　　Transportation management fees shall be subject to financial supervision and management according to the provisions of the state, and the fee income shall be used for special purposes, and shall be subject to supervision and inspection by the financial and auditing departments.

　　Article 10 If the goods are lost or damaged during the responsibility period of the freight operator, the freight operator shall be liable for compensation according to law, unless otherwise stipulated by laws and administrative regulations.

　　Article 11 Operators engaged in freight services shall bear civil liability to the consignor as a carrier, and pay compensation to the consignor in advance when there is a quality accident in cargo transportation. After fulfilling the liability for compensation to the shipper, the freight service operator has the right to recover from the freight operator who actually carried the goods.

　　Twelfth of the transport quality accidents occurred in the process of freight, the parties may apply to the local transportation management department for mediation. After receiving the application, the transportation management department shall promptly find out the reasons, distinguish the responsibilities, and mediate according to the provisions of relevant laws and regulations.

　　Thirteenth transportation management departments shall commend and reward the freight operators who have made remarkable achievements in improving management, improving service quality and maintaining the order of freight market.

　　Article 14 Anyone who engages in freight business without a freight certificate shall be ordered by the transportation management department to stop business or to go through formalities within a time limit, his illegal income shall be confiscated and a fine of 1 to 3 times his illegal income shall be imposed. If the circumstances are serious, the illegally operated transport vehicles, loading and unloading equipment and service facilities shall be confiscated. Penalties for confiscation of transport vehicles, loading and unloading equipment or service facilities shall be approved by the Municipal Transportation Bureau.

　　Fifteenth freight operators in violation of these provisions, by the transportation management department according to the seriousness of the case, given a warning, a fine, a deadline to correct, confiscate the illegal income, suspend vehicle transportation, suspend business for rectification, revoke the operating documents and other penalties. The punishment for revoking the operation certificate shall be approved by the Municipal Transportation Bureau, and the fine shall be implemented in accordance with the following provisions:

　　(a) LTL freight transport schedule is not announced, fixed-point and fixed-line transport, or not marked with line cards, a fine of less than 500 yuan.

　　(two) transport vehicles, loading and unloading equipment, service facilities do not meet the technical conditions stipulated by the state and this Municipality, and shall be fined from 500 yuan to 1000 yuan.

　　(three) the transportation of special goods does not meet the relevant provisions of the state and this Municipality, and a fine of more than 2,000 yuan from 1000 yuan shall be imposed.

　　(four) in violation of the relevant provisions of the embargo, transport restrictions, transport documents, a fine of more than 2000 yuan to 3000 yuan.

　　(five) the responsibility system is not perfect, and a service quality accident occurs, and a fine of not less than 3000 yuan but not more than 5000 yuan is imposed.

　　(6) Those who refuse to pay or evade transportation management fees shall be fined in 1000 yuan.

　　(seven) do not accept the annual inspection, fined 3000 yuan to 5000 yuan.

　　(eight) do not use special bills to settle transportation fees, a fine of 3000 yuan and 5000 yuan. Those who do not use special bills to write off transportation fees shall be fined not less than 3,000 yuan in 1000 yuan.

　　(9) Forging, altering, reselling or lending various road cargo transport certificates or bills shall be fined between 4,000 yuan and 10,000 yuan.

　　(10) Failing to complete the material transportation tasks of emergency rescue, disaster relief, combat readiness, key projects, etc. as required, or failing to obey the unified organization and dispatch of the transportation management department, a fine ranging from 10,000 yuan to 30,000 yuan shall be imposed.

　　Sixteenth freight operators who violate the relevant laws, regulations and rules of industry and commerce administration, taxation, price, finance, public security and public traffic shall be punished by the departments of industry and commerce administration, taxation, price, finance, public security and public traffic respectively.

　　Seventeenth if a party refuses to accept the punishment of the transportation management department, it may apply to the transportation management department at the next higher level for reconsideration or bring a lawsuit to the people’s court according to law.

　　Article 18 If the management and inspection personnel of the transportation management department neglect their duties, abuse their powers and engage in malpractices for personal gain, the transportation management department shall, depending on the seriousness of the case, give them administrative sanctions or cancel their management and inspection qualifications; If a crime is constituted, criminal responsibility shall be investigated according to law.

　　Nineteenth specific issues in the implementation of these Provisions shall be interpreted by the Municipal Transportation Bureau.

　　Twentieth the provisions shall come into force as of March 1, 1995.

　　On November 18, 1985, the Interim Measures for the Administration of Road Freight Transportation in Beijing promulgated by the Municipal People’s Government shall be abolished at the same time.　

Xinhua News Agency, Beijing, May 12th Title: Play the "first move" in disaster prevention and lay a solid foundation for safe development —— Record the 13th National Disaster Prevention and Mitigation Day.

Xinhua news agency reporter

May 12th is the National Disaster Prevention and Mitigation Day.

On this day 13 years ago, a sudden earthquake shocked the hearts of Chinese people and reminded us to constantly build a people’s defense line for disaster prevention, mitigation and relief. May 12th this year is the 13th National Day for Disaster Prevention and Mitigation, and May 8th to 14th is the Publicity Week for Disaster Prevention and Mitigation, with the theme of "Preventing and Mitigating Disaster Risks, Building the Foundation for Safe Development".

China is one of the countries with the most serious natural disasters in the world, with many kinds of disasters, wide geographical distribution, high frequency and heavy losses. It is a necessary measure to make use of key time nodes such as National Disaster Prevention and Mitigation Day to popularize disaster prevention and mitigation knowledge and disaster prevention and response skills to the public.

On the morning of the 12th, in Jinlun Square, Lanzhou City, a live publicity activity organized by Gansu Provincial Disaster Reduction Committee was going on-rows of "rescue oranges" lined up neatly, pieces of rescue equipment were placed in front of them, and the citizens who visited and inquired were in an endless stream … The on-site staff distributed disaster prevention manuals and leaflets to the citizens, and the rescue team also gave live demonstrations of actual combat skills.

"Children, do you know what number to call in case of fire?" On May 11th, the fire rescue brigade of Yangyuan County, Hebei Province entered the kindergarten in its jurisdiction to carry out fire safety knowledge training. Under the concise and vivid explanation of "Flame Blue", teachers and students also learned the basic use of fire extinguishers.

During this year’s Disaster Prevention and Mitigation Publicity Week, Sichuan organized a series of "I do practical things for the masses" public service activities with the help of new forms such as open classes and live broadcasts on the Internet and various content carriers such as videos and popular science caravan exhibits, and passed on the knowledge of disaster prevention and mitigation and the basic skills of self-help and mutual rescue to the masses.

"The knowledge of disaster prevention and mitigation needs to be started from dolls. Students receive safety education on disaster prevention and mitigation, and then tell these to their parents and elders, so as to play the role of educating a student, driving a family and influencing the whole society." Liu Yongjian, deputy director of the Emergency Management Bureau of Luzhou City, Sichuan Province, said that on May 12, the city opened an open class on disaster prevention and mitigation network for primary school students in the city. From May 8 to 14, the city-wide on-site publicity activities on knowledge and skills of disaster prevention and mitigation were carried out "into enterprises, rural areas, communities, schools and families" to promote full coverage of safety production, emergency management and disaster prevention and mitigation publicity.

Civil helicopters deliver materials, medical rescue helicopters transport the wounded, and firefighting helicopters take water nearby to put out the fire … On the eve of the National Disaster Prevention and Mitigation Day, an emergency drill for aviation rescue forces was launched in Qingdao, Shandong. The simulated scene of this drill is a sudden forest fire in a mountainous area of Laixi City, Qingdao. It tests the emergency command ability of Qingdao municipal government and the joint coordination and coordination of aviation emergency rescue links such as municipal departments, districts, cities, towns and streets, navigation companies and flight crews.

Carrying out disaster emergency drills is an important measure to play a "first move" in disaster prevention. The Office of the National Disaster Reduction Committee and the Emergency Management Department recently issued a notice requesting all localities to revise and improve emergency plans for disaster prevention and relief, and conduct extensive emergency drills.

On the afternoon of the 12th, a comprehensive water rescue exercise was launched in the waters of Liangjiang, the main city of Chongqing. This exercise was jointly organized by many departments in Chongqing, and a number of ships were dispatched. In addition, Chongqing recently held a desktop observation meeting on geological disasters in the whole city, which tested the timeliness and effectiveness of emergency plans from "prevention" to "rescue" around disaster early warning, disaster occurrence and emergency response, emergency rescue and other links. (Reporter Liu Xiacun, Zhang Hailei, Chen Hao, Zhou Wentao, Li Jiwei, Fan Peijun)

Every reporter | Tang Yuan every editor | Liu Yanmei

In order to satisfy the citizens’ new ideas of diversified consumption in many fields, further prosper and enliven the consumer market in Chengdu, and fully promote the sustained recovery and comprehensive upgrading of consumption, this May, the 2022 Chengdu Digital Life Consumer Festival and the first "Chengdu 520 Online Shopping Festival" successfully kicked off. As the first theme week of the event, the theme promotion week of "Flowers Full of Rongcheng" took the lead in opening this online romantic "meta-universe".

Today is "520". In order to heat up consumption and revitalize the economy as soon as possible, the first wave of Chengdu "520" coupons was officially issued at 11:00 this morning, with a total of 660,000 coupons, which together presented an offline "romantic consumption tide" for Chengdu citizens.

During the "Chengdu 520 Online Shopping Festival", the platform and enterprises launched many profit-making promotions online; The offline coupons issued today make the citizens’ choices more flexible. "Online+offline" offers a double discount, and Chengdu Buff presents the "strongest confession" to the citizens, which promotes the citizens’ sense of gain and happiness while boosting the construction of an international consumer center city.

Since ancient times, Damei Chengdu has had a magnificent scene of "seeing the red and wet place, and flowers are more important than Jinguan City". Now, under the business card of "Park City", Chengdu is even more "a thousand flowers bloom". The beauty of flowers is blooming in the streets and lanes of Chengdu, and the romance of flowers lingers in the hearts of Chengdu people.

On May 15th, the first Chengdu 520 Online Shopping Festival — — The related activities of the theme promotion week of "Flowers Full of Rongcheng" kicked off. The welfare full of sincerity and human touch will fill the sense of ceremony of "buying romance in the cloud"! Looking for my wedding brought a surprise activity of "Confession for Love" to the people of Chengdu. Huawa launched "no-threshold flower booking coupon"; Heidi’s garden shelves "99 yuan special rose potted plants"; Ito Yokado launched the theme activity of "I’m in Iraq every day is 520", and a variety of preferential benefits were continuously broadcast … …

According to the introduction of the person in charge of Find Me Wedding, since the launch of the online shopping festival, Find Me Wedding has launched 520 "Confession for Love" activities on WeChat WeChat official account, official Weibo, Tik Tok, video number and other platforms simultaneously, providing a gift package of 3,999 yuan for lucky citizens who express their love and wish. "Look at the sea together, watch the four seasons, capture the bright light and shadow, and let the shadow of love be seen everywhere." Hundreds of messages that participated in the advertising activities, each sentence carries the love of netizens for Ta, and the warmth and romance in Chengdu people’s bones are revealed between the lines. On the day of "520", three lucky people will be given hand-held flowers and a "wish fund" to help them bravely confess.

As a new economic enterprise in Chengdu, "Flower Shop House" Huawa launched the theme activity of "Buy Flowers, Deliver Flowers, Fresh and Cheap" during the theme promotion week of "Flowers Full of Rongcheng". Zhang Wuyan, director of Huawa’s operation, revealed, "At present, the number of Chengdu flower shops stationed in Huawa platform has exceeded 5,000, and the order volume of flowers in Chengdu by 12: 00 on the 19th has exceeded 30,000. This year’s "520" flower preparation period came earlier, and the order volume of red roses accounted for more than half on May 10. On the flower delivery platform, only on the evening of the 17th, the daily flower sales in the live broadcast room exceeded 500,000 yuan, which has not yet reached the peak period of flower ordering. "

The theme promotion week of "Flowers Full of Rongcheng" brings people a sense of happiness through flowers and gifts, and also lights up the happy life of every Chengdu person. The theme promotion week of "Good Food and Light", which will be opened on May 22nd, will bring more surprises and good things to the "delicious mouth": millions of fans’ head master Mi Zijun will bring goods live and present durian, litchi, melon and other fresh agricultural products of the season; Chengdu Restaurant Association Coffee Branch and Chengdu Coffee Guide will jointly launch preferential activities and exclusive special drinks with 100 coffee merchants; Food bloggers recommend more good things in the kitchen and take you to explore the secret of the "chef" kitchen … …

From May to June, the romantic metauniverse will continue to open this summer. In the next six theme consumption weeks, platforms, businesses, districts (cities), counties and brother cities and states will also hold several featured live promotions and online theme promotions. This safe and fashionable consumption event is waiting for consumers to "unlock" one by one.

At the same time as the first Chengdu "520" online shopping festival was held, citizens can also receive the Chengdu "520" coupons for offline use. The scope of use includes the major retail and catering industry entities participating in the coupon activities, which really brings consumers the preferential benefits of offline shopping.

There are surprises every Friday, which last for four weeks. From May 20th to June 10th, 2022, 660,000 coupons were distributed every Friday from 11:00:00 to 20:59:59, lasting for four weeks, with constant surprises. All China Unionpay Quick Pass APP users in Chengdu (China Unionpay Quick Pass APP needs to be allowed to use the mobile phone location authority, and the mobile phone location is limited to Chengdu) can directly log in to the homepage of China Unionpay Quick Pass APP, or jump to the China Unionpay Quick Pass coupon collection page by clicking on Chengdu Publishing (the "coupon" of WeChat WeChat official account private message is published in Chengdu), Tianfu Citizen Cloud and major banks’ APP activity pages, and visit the Chengdu coupon collection page to check the activity details and participate in the coupon collection.

This "520" coupon includes four types: 600 yuan minus 200 yuan, 300 yuan minus 100 yuan, 100 yuan minus 40 yuan and 50 yuan minus 20 yuan. The denomination setting is diverse and flexible, and citizens can choose one as needed to receive one, so as to avoid the waste of multiple coupons that are not written off in time, and use the coupons in practice and spend them in practice, further promoting consumption replenishment and potential release.

The use of coupons covers tens of thousands of merchants. As the first large-scale coupon issued to the whole city this year, the event involved a wide range of merchants, covering key retail, catering enterprises and individual industrial and commercial households in the city. It is reported that the first batch of registered merchants has exceeded 10,000, including Suning City Outlets, Hongqi Chain, Wudongfeng, familymart, Rosen, Ito Yanghuatang, Holiland, Andersen, Watsons, Li Ning, Starbucks, IKEA, KFC, Liangpin Store and Zhou Heiya. Ten thousand stores will promote the same, and use consumer vouchers to incite consumption enthusiasm and accelerate the recovery of urban commerce.

Safety consumption tips

1. Merchants participating in Chengdu coupon activities must strictly fulfill the main responsibilities and commitments of epidemic prevention and control, and do not hold offline promotional activities.

2. For everyone’s health, the epidemic prevention and control should not be relaxed when consumers use coupons! Please actively cooperate with the relevant requirements of epidemic prevention and control, do a good job in personal protection, wear masks, keep a "one-meter line" of social distance, keep each other’s "healthy line", take the initiative to scan the code, cooperate with temperature measurement ~ and then start a rest assured, comfortable and pleasant consumption experience ~

Ps: Don’t worry if you don’t get the coupons. The next three batches of Chengdu coupons will be arranged one after another ~

General Office of the State Council on Printing and Distributing

Notice on the main points of government affairs disclosure in 2020

Guo Ban Fa [2020] No.17

People’s governments of all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government, ministries and commissions and institutions directly under the State Council:

"2020 Government Affairs Openness Work Points" has been agreed by the State Council, and is hereby printed and distributed to you. Please conscientiously implement it according to the actual situation.

the General Office of the State Council

June 21, 2020

(This piece is publicly released)

Key points of making government affairs public in 2020

To do a good job in making government affairs public this year, we should take Socialism with Chinese characteristics Thought of the Supreme Leader in the New Era as a guide, fully implement the spirit of the 19th National Congress of the Communist Party of China and the Second, Third and Fourth Plenary Sessions of the 19th National Congress, adhere to the people-centered development thought, conscientiously implement the decision-making arrangements of the CPC Central Committee and the State Council on the work of making government affairs public, and accurately implement the newly revised Regulations on Government Information Disclosure in People’s Republic of China (PRC). Promote the modernization of the national governance system and governance capacity with higher quality publicity, focus on the "six stabilities" and the "six guarantees" tasks, focus on deepening the "streamline administration, delegate power, strengthen regulation and improve services" reform and optimizing the business environment, promote implementation, standardization and service in an open manner, and provide strong support for achieving the goals and tasks of economic and social development this year.

First, strengthen the publicity of the right to use around the implementation of the spirit of the Fourth Plenary Session of the 19th CPC Central Committee.

(a) based on the list of powers and responsibilities, strengthen the disclosure of power allocation information.It is necessary to comprehensively sort out the administrative powers exercised by this organ according to law and the public service responsibilities undertaken according to law, update and improve the list of powers and responsibilities, and make it public as required. Local government departments in charge of information disclosure at all levels should, according to their authority, urge administrative organs to disclose information such as work functions and institutional settings according to law, and on this basis, organize the compilation of a catalogue of institutional functions of government administrative organs at the corresponding level and make it public, so as to fully show the power allocation of government institutions.

(2) Taking the standardization of grassroots government affairs as the starting point, we will strengthen the information disclosure in the process of power operation.Pay close attention to the construction of public participation mechanism in grass-roots administrative decision-making, and all major administrative decisions directly related to the rights and interests of the relative parties should listen to the opinions of stakeholders and the public in an appropriate way. Guided by the disclosure of the right to use, we will focus on the key links and positions in the operation of power, and compile and complete the standard catalogue of grassroots government affairs disclosure by the end of 2020 in accordance with the requirements of relevant documents, so as to ensure that publicity and supervision will extend wherever the power runs.

(three) to focus on administrative regulations and normative documents, strengthen the management of government information.The competent department of judicial administration in the State Council should centralize and unify the existing effective administrative regulations before the end of 2020, and provide online consulting, retrieval, downloading and other services. Government departments at all levels should systematically sort out the regulations and normative documents issued by their own organs, promptly reform and abolish them in accordance with the requirements of the "streamline administration, delegate power, strengthen regulation and improve services" reform, make them centralized, unified and open to the public and dynamically update them, and initially solve the problems of unclear base and imperfect system before the end of 2020. All government departments in charge of information disclosure should strengthen overall guidance, gradually organize and form a compilation of documents of the government at the corresponding level and the system, and make them public in a centralized and unified way to serve the modernization of the national governance system and governance capacity.

Second, strengthen the interpretation of policy release around "six stabilities" and "six guarantees"

(a) to help do a good job of "six stability".Focusing on the spirit of the Central Economic Work Conference and the requirements of the Government Work Report, we will intensify policy interpretation, strengthen the guidance of public opinion, comprehensively explain various policy measures and their effects to stabilize employment, finance, foreign trade, foreign investment and expectations, actively respond to hot economic and social issues, release more positive signals, and create a good public opinion environment for effectively overcoming the impact of the COVID-19 epidemic and striving to achieve this year’s economic and social development goals and tasks. Broaden distribution channels, enrich content forms, enhance the influence of communication, fully explain the overall stable, steady and progressive economic operation, and effectively boost market confidence.

(two) to help implement the "six guarantees" task.Real-time release of relevant policy information on ensuring residents’ employment, basic livelihood, market players, food and energy security, stable supply chain of industrial chain, and grass-roots operation. Closely around the efforts to stabilize enterprises to protect employment, enhance new development momentum, implement the strategy of expanding domestic demand, ensure the realization of the goal of poverty alleviation, stabilize the basic disk of foreign trade and foreign investment, and ensure and improve people’s livelihood, we will interpret relevant policies and measures, implementation and work results. In particular, it is necessary to increase the publicity of large-scale policies to bail out and stimulate market vitality, ensure the open and transparent flow and use of policy funds, and let policy funds go directly to the grassroots level of cities and counties, directly benefiting enterprises and the people.

Third, strengthen the disclosure of government information around optimizing the business environment

(1) Improve the publicity quality of market supervision rules and standards.Implement the decision-making arrangements of the CPC Central Committee and the State Council on deepening the "streamline administration, delegate power, strengthen regulation and improve services" reform and optimizing the business environment, and fully disclose the market supervision rules and standards to market participants, so as to ensure the fairness of market supervision with the certainty of supervision rules and standards. Market supervision departments at all levels should strengthen window services and provide more accurate and convenient policy advice for market participants.

(two) improve the transparency and convenience of government services.Comprehensively optimize the process of handling affairs, let the handlers dynamically grasp the progress of handling affairs through technical means such as the Internet, and maximize the networking and transparency of handling affairs. According to the "streamline administration, delegate power, strengthen regulation and improve services" reform process, timely update and open information such as working methods and working conditions. Strengthen the disclosure of comprehensive service information such as "one thing" and "one kind of thing" to further enhance the convenience of handling affairs.

(3) Improve the pertinence and accuracy of economic policy release and interpretation.Improve the quality of economic policy release, pay attention to policy interpretation and training for grass-roots front-line policy implementers, and ensure that various economic policies such as tax reduction and fee reduction are not missed or distorted in actual implementation, and benefit market players in a comprehensive and timely manner. Pay attention to improving the authority of economic policy interpretation and response channels and enhance the actual effect of interpretation and response.

Fourth, strengthen public health information disclosure around emergency response

(a) timely and accurate release of epidemic information.Adhere to the release of epidemic information under the normalization of epidemic prevention and control, and be timely, accurate, open and transparent according to law, so that the public can know the latest epidemic situation and the progress of response and disposal in real time. Integrate all kinds of information release channels, effectively use press conferences, government websites, new government media and all kinds of news media, and comprehensively interpret the major decision-making arrangements of the CPC Central Committee and the State Council and the important work measures of the region and the department, so as to provide strong support for the epidemic prevention and control work. Pay close attention to the public opinion dynamics related to the epidemic situation, and respond quickly and positively to relevant public opinion hot issues. The principal responsible persons of relevant localities and departments should take the lead in speaking out and guide public opinion with authoritative information.

(two) to strengthen the publicity of emergency plans at all levels and the popularization of public health knowledge.Strictly implement the requirements of the regulations on the disclosure of government information on the voluntary disclosure of emergency plans for public emergencies, strengthen publicity and training in a targeted manner, enhance the awareness and ability of the public, especially those who implement emergency plans, and give full play to the practical effectiveness of emergency plans. Vigorously strengthen the daily popularization of public health knowledge, especially the good habits and practices developed by the public in the process of epidemic prevention and control in COVID-19, and strengthen publicity and promotion through popular science works and other forms, so as to improve the public’s awareness and ability to cope with infectious diseases.

(3) Protect all legal rights in strict accordance with the law.Properly handle the application for disclosure of government information involving public health events, and provide relevant information to the applicant to the maximum extent, except that disclosure will harm public interests and infringe upon the legitimate rights and interests of others, so as to better satisfy the people’s right to know and safeguard the government’s credibility. Strengthen the protection of personal information, and strictly implement the relevant provisions on the protection of personal information for the prevention and control of epidemic situation in COVID-19, and take effective measures to keep and properly handle it.

Five, strengthen the implementation of the system around the implementation of the newly revised regulations on the disclosure of government information.

(a) to implement the new requirements of government information disclosure.Correctly implement the new regulations on voluntary disclosure, rely on the government information disclosure platform, promote the disclosure content to further focus on key government information, and make the disclosure method more unified and standardized. By the end of 2020, governments at all levels and their departments will complete the construction of government information disclosure platforms, and all the statutory voluntary disclosure contents will be made public.

(two) standardize the application for government information disclosure.Focusing on improving the internal system and standardizing the format of reply documents, we will comprehensively improve the quality of government information disclosure applications and protect the public’s reasonable information needs according to law. Accurately apply the provisions of disclosure according to the application, strictly grasp the scope of non-disclosure, adhere to the principle of minimizing the application of statutory non-disclosure clauses, and earnestly make disclosure the norm and non-disclosure the exception.

(3) Strengthen the construction of government websites and new media for government affairs.Strengthen the content guarantee of government websites and new media for government affairs, release more authoritative, accurate, easy to understand, diverse and easy-to-spread policy interpretation products, and continuously improve policy awareness. Do a good job in the intensive pilot work of government websites, promote data integration, service integration and application integration of government websites, new government media and online government service platforms, and improve the ability of big data analysis, decision-making assistance, overall voice ability and service to the public. Strengthen the responsibility of network security and do a good job in the security protection of government websites and political new media. By the end of 2020, all provincial and municipal government portals will support Internet Protocol Version 6.

(four) to establish and improve the information disclosure system of public enterprises and institutions.The relevant authorities in the State Council should, according to the requirements and authorization of the regulations on the disclosure of government information, and in accordance with the unified arrangement of the competent authorities of the national government information disclosure work, start to study, formulate or revise the special provisions on information disclosure of enterprises and institutions in the fields of education, health, water supply, power supply, gas supply, heat supply, environmental protection and public transportation, and accelerate the construction of the information disclosure system of public enterprises and institutions with China characteristics. By promoting the information disclosure of public enterprises and institutions, it will help improve the efficiency of supervision.

Six, strengthen the security measures to do a good job in government affairs.

(a) clear leadership responsibilities.Government departments at all levels should determine a responsible comrade in accordance with the law, perform the leadership duties of the government information disclosure work of this organ, and report to the competent department of government information disclosure work at the same level for the record. The government departments that implement vertical management should file with the competent department of government information disclosure work at the higher level. All government departments in charge of information disclosure should strengthen daily guidance and supervision, help solve practical problems, and correct misconduct in time. The competent department of government information disclosure at a higher level should strengthen the business guidance to the competent department of government information disclosure at a lower level, and fully perform their duties according to law.

(2) Strengthen the construction of institutional teams.Local governments at or above the county level should strictly implement the requirements of the regulations on the disclosure of government information, and make it clear that the government office (room) is the competent department of government information disclosure in this region. The working mechanism of government information disclosure of administrative organs shall, in principle, be designated in the internal organs of this organ, and be fully equipped with strong working force.

(3) Strengthen training.It is necessary to regard the regulations on the disclosure of government information as an important part of implementing the system of learning law for leading cadres, and include them in the compulsory course of initial training for civil servants, so as to steadily improve the awareness and ability of government staff in the disclosure of government affairs. The competent departments of government information disclosure should effectively improve the training work, enhance the pertinence and systematization of training, scientifically set up training courses, and enhance the training effect.

(4) Standardize the assessment.Local government information disclosure departments at all levels should carefully sort out the indicators of government affairs disclosure in the government performance appraisal system at the corresponding level and adjust and improve them according to the new situation and new requirements. Optimize the third-party evaluation, clean up and standardize the participation in various public evaluation and award-winning activities in the name of administrative organs.

All localities and departments to implement the main points, should be included in the annual report of the government information disclosure work to be open, accept social supervision.

On January 12th, the National Immigration Bureau held a press conference. At the meeting, it was introduced that the special struggle to focus on cracking down on crimes that hinder the management of national (border) territory has achieved fruitful results in the past year. More than 18,000 criminal cases that hinder the management of national (border) territory have been detected nationwide, and more than 47,000 illegal immigrants have been seized.

　　Since December 5, 2020, the Ministry of Public Security deployed a special campaign to focus on cracking down on crimes against the management of national (border) territory, the country has detected more than 18,000 criminal cases against the management of national (border) territory, arrested more than 48,000 criminal suspects, and seized more than 47,000 illegal immigrants, 2.3 times, 3.6 times and 3.4 times that of the previous year respectively; 2,497 criminal smuggling gangs were destroyed, 797 transit dens were destroyed, 2,288 vehicles (ships) were seized, and 1,116 intermediaries and enterprises were investigated. The special struggle has achieved fruitful results.

　　According to reports, the situation of border smuggling at key ports in China is severe and complicated. Driven by huge profits, criminals at home and abroad are constantly renovating their modus operandi. By means of land smuggling and sea smuggling, they stop at nothing to organize, transport and lead Chinese and foreign personnel to illegally enter and leave the country to engage in illegal and criminal activities, which has caused real harm to national security, social stability and the interests of the people.

　　Since the launch of the special campaign to focus on cracking down on crimes against the management of national (border) territory, public security organs and immigration management agencies across the country have achieved outstanding results by strengthening deployment and command, special strikes, synthetic operations, pursuit and arrest, and comprehensive rectification, cracking down on illegal entry and exit activities of China citizens, severely punishing illegal entry and exit activities of foreigners, preventing overseas epidemics from bringing risks through illegal entry personnel, strictly tackling key problems, and focusing on cracking down on crimes against the management of national (border) territory.

　　At the press conference, the relevant person in charge of the National Immigration Bureau also announced 10 typical cases, including the "1.24" case in Yunnan and the "11.18" case in Guangxi, which were detected during the special struggle. Of the more than 48,000 criminal suspects arrested, 20,353 have been arrested and 13,554 have been sentenced to fixed-term imprisonment according to law, of which 68 have been sentenced to fixed-term imprisonment for more than seven years, which has effectively shocked the illegal and criminal activities that hinder the management of the country (border).

　　Zhongxin. com Guilin, September 1 ST (Zhao Linlu) In response to the food poisoning incident at Dihe International Hotel in Guilin, Guangxi, on September 1, Guilin Food and Drug Administration informed that the vast majority of patients have been discharged from the hospital one after another, and the public security organs have been in accordance with the law. Three responsible persons of the hotel involved have been administratively detained.

　　From August 23rd to 26th, the 21st China Conference on Computer Aided Design and Graphics and the 11th National Conference on Geometric Design and Computation were held in Guilin. After the participants dined in Guilin Dihe International Hotel on the evening of 25th, more than 100 people suffered from diarrhea, vomiting, fever and other symptoms, and were rushed to the hospital.

　　According to the report, after careful treatment by the health and family planning department, the vast majority of patients have been discharged one after another, and there are no critical cases and deaths. After investigation by relevant departments, it was found that this was a food poisoning incident caused by eating food contaminated with Salmonella. At present, food and drug supervision, public security and other departments have filed an investigation into this incident.

　　After the incident, the food and drug supervision department of Guilin immediately seized and obtained evidence on the catering processing operation place, suspicious food, tableware and food purchase bills of the hotel involved; Ordering the hotels involved to immediately stop all catering business activities; Investigate and ask the chefs, managers and service personnel of the hotels involved one by one, trace the source of the purchased cooked food and conduct sampling. The CDC went to the site and the hospital for epidemiological investigation and sampling, and collected 183 samples, and carried out emergency inspection and testing in strict accordance with national standards. After rapid detection, 72-hour bacteriological culture and typing identification in the laboratory, the same type of Salmonella enteritidis was detected in the "pot-stewed platter", the feces of patients and chefs in the hotel involved on the 29th. On the 29th, the public security organ imposed administrative detention on three persons responsible for the hotel.

　　After on-the-spot investigation and verification, the hotel involved was suspected of operating cold food without authorization beyond the business scope approved by the Food Business License, and the "braised assorted dishes" for meals did not meet the national food safety standards, the food safety system was not perfect and implemented, the samples were not standardized, and the requests for certificates and tickets were incomplete, which violated food safety laws and regulations. Food and drug supervision and other departments will make further administrative punishment and accountability according to law. (End)

　　Mr. He, a seriously injured parent of Dongguan Primary School in Huining County, Baiyin City, Gansu Province, recently told The Paper (www.thepaper.cn) that on February 28th this year, many students in Dongguan Primary School were trampled and squeezed due to playing and shoving during class, and their 7-year-old daughter was injured and squeezed from the second floor, resulting in mental and emotional obstacles. At present, she is receiving rehabilitation treatment in Xi ‘an. The school had promised to pay for the rehabilitation treatment fees, living expenses and accommodation fees, but it was difficult to ask for them.

　　The parents of the other three injured students also said: after the incident, the school did not have enough funds in the process of children’s rehabilitation treatment. At present, the principal and vice principal borrowed money to pay the expenses, but parents still need to pay part of the expenses themselves; So far, the school and county education bureau have not explained the cause of the accident to parents.

　　On June 21, The Paper repeatedly called Yang Fenqi, the principal of Dongguan Primary School, and Zhang Guirong, the party secretary of Huining County Education Bureau, but the phone could not be connected; A staff member of the Security Department of the Education Department of Gansu Province said that the matter has been disposed of, and the specific situation needs to be consulted with the Education Bureau of Huining County. On the same day, a staff member of the Education Bureau of Huining County hung up the phone that the reporter just dialed.

　　A lawyer told The Paper that there was a shoving incident among junior students in the school. As an educational institution, the school had certain negligence in safety supervision responsibility, and it was obliged to cooperate with relevant departments to investigate and collect evidence to restore the truth of the incident and respond to the concerns of parents and the public in a timely manner; Parents can take judicial measures to protect their rights, so as to clarify the responsibility of the school and confirm the amount of compensation.

　　Primary school students are suspected of being mentally retarded because of being pushed down and squeezed at school.

　　On June 19, Mr. He, a parent of Dongguan Primary School in Huining County, Baiyin City, Gansu Province, said that at 11 o’clock on February 28 this year, he received a phone call from the teacher, saying that the children were laughing and playing while going to the toilet, pushing each other and falling down the stairs on the second floor. It has been sent to Huining County People’s Hospital for treatment.

　　"When the mother rushed to the hospital, the child was already in a deep coma." Mr. He said that on the same day, his daughter was transferred to the First Hospital of Lanzhou University for rescue. After more than 40 hours of rescue, she woke up and then transferred to the Children’s Intensive Care Unit.

　　Mr. He introduced that his daughter He Meng (a pseudonym) is 7 years old and is in the first grade of Dongguan Primary School. After the incident, he learned that there was a shoving incident at 9: 20 on February 28, and his daughter fell from the second floor, and many students were injured, mostly freshmen and sophomores. His daughter and three other students were the most seriously injured.

　　Mr. He said that since the incident, the school and the Huining County Education Bureau have not explained the cause of the accident to them. He once asked the school to check and monitor, and the school said that only the police can check.

　　The admission record mentioned that the child was pushed and squeezed when he entered the hospital. Photo courtesy of respondents

　　The Paper noticed that an admission record of the First Hospital of Lanzhou University provided by Mr. He showed that at 13: 25 on February 28th, He Meng’s teacher and local doctor described the incident before admission. According to this record, four hours before admission, He Meng fell and squeezed at school because of students’ frolicking and shoving (the specific situation is unknown), and He Meng was squeezed by three or four people. After the incident, the teacher evacuated the surrounding students and found that He Meng was unconscious, unresponsive and his lips were blue. The teacher immediately called the school doctor. When the school doctor arrived, he found that he was unconscious, had no carotid pulse and had no spontaneous breathing. He immediately performed cardiopulmonary resuscitation, resumed spontaneous breathing after 1 minute, and was sent to the intensive care unit of the local county hospital.

　　Mr. He said that after being diagnosed by the First Hospital of Lanzhou University, He Meng suffered from "hypoxic ischemic encephalopathy". Half a month after admission, He Meng was discharged. An "agreement" signed by him and the school on the same day showed that after consultation, after the student He Meng was discharged from the First Hospital of Lanzhou University, parents and the school tried their best to find a hospital for diagnosis and admission. During hospitalization, Dongguan Primary School is responsible for the treatment expenses, accommodation expenses and living expenses (all with valid invoices), and the school follows up with parents to actively cooperate with the treatment.

　　The parents of the injured students signed an agreement with the relevant person in charge of the school and the county education bureau. Photo courtesy of respondents

　　The above agreement was signed on March 14th, 2023, and was signed by Yang Fenqi, principal of Dongguan Primary School of Party B, and Zhang Guirong, secretary of the Party Group of Huining County Education Bureau. Besides the signature of He Meng’s parents, Party A also signed by the parents of three seriously injured students.

　　Mr. He said that after leaving the hospital, He Meng first went to Gansu Children’s Hospital, the Second Hospital of Lanzhou University, for treatment for a period of time. Her condition has not improved, and she has suffered from memory loss, soliloquy and irritability. In late April, they took their children to Xijing Hospital in Xi ‘an for rehabilitation.

　　On April 27th, the psychological test report issued by the Pediatric Children’s Psychological Behavior Health Care Room of Xijing Hospital showed: "Mild mental retardation."

　　Mr. He said that He Meng was then treated in the First Affiliated Hospital of Air Force Military Medical University until he returned home to recuperate on May 29.

　　During He Meng’s rehabilitation treatment, the school did not pay the relevant fees as agreed. Mr. He said that the required expenses have been transferred to him by President Yang Fenqi. When he was in Xi ‘an for medical treatment, President Yang paid a total of 20,000 yuan. After the incident, President Yang will transfer medical expenses, living expenses and accommodation fees to him from time to time, but later he will have to be urged to pay a sum of money. "I also paid some medical expenses." Mr. He said that as of May 29th, he had paid 9465.91 yuan in advance, including medical expenses, living expenses and accommodation expenses.

　　On June 16th, He Meng came to Xijing Hospital again for hyperbaric oxygen chamber treatment and psychotherapy. The latest diagnosis results of outpatient cases show that He Meng suffers from "hypoxic ischemic encephalopathy", "children’s emotional disorder" and "mental retardation".

　　Before The Paper’s press release, Mr. He sent a screenshot of WeChat with President Yang Fenqi of Dongguan Primary School. Mr. He asked President Yang for the fee, and President Yang said that the school would try again. After 8 hours, WeChat transferred 3,000 yuan.

　　"We only need the school to provide living expenses and accommodation fees, but now some expenses in the previous period have not been settled, and new expenses are not given." Mr. He said that he hopes that the school can assume relevant responsibilities and cooperate with parents for active treatment.

　　Parents said that the school and the county education bureau have not explained the cause of the accident so far.

　　In the agreement, three parents also signed it. They also said that after the incident, the children’s early treatment expenses were paid by the school as usual, but when they were rehabilitated later, the school said that there was no money and parents needed to pay for it themselves. At present, they still don’t know the cause of the accident.

　　The Paper contacted the parents of three other students in the agreement, namely Mr. Tang, Ms. Kang and Mr. Chen. Mr. Tang said that at 10 o’clock on February 28, he received a phone call from the teacher saying that the child was pushed and fell down the stairs while going to the toilet. After he arrived at the hospital, he saw many children being rescued in the intensive care unit. My child was also hospitalized in the intensive care unit for six days. After getting out of danger, he was transferred from the First Hospital of Lanzhou University to the People’s Hospital of Huining County. At present, children still need rehabilitation treatment.

　　"The main problem now is that the school can’t pay for the treatment. More than three months have passed, and the Education Bureau and the school have not given our parents a solution. " Mr. Tang said.

　　Ms. Kang’s children were also seriously injured in this incident. She introduced that after the incident, the child had bruises on his face, was in a coma for nearly 30 hours, and was hospitalized in the intensive care unit for nearly half a month. At present, the child has been discharged from the hospital, but the child’s brain was deprived of oxygen for too long at the time of the incident, resulting in vision problems, occasional abnormal noise in the brain and people often feel physically exhausted.

　　Ms. Kang also said that during the pre-treatment process, the school paid more than 30,000 yuan, but at present, she has paid more than 10,000 yuan for the review fee. Up to now, the school has not negotiated with her about the cost of treatment.

　　Mr. Chen also introduced that his child is 8 years old this year. The incident caused the child to have mental retardation and behavioral disorders, and he is still receiving rehabilitation treatment in the local hospital. Next, he is going to apply for disability identification for the child.

　　Regarding the cost of treatment, Mr. Chen also said that the cost of rehabilitation treatment and living expenses were reimbursed by the principal Yang Fenqi of Dongguan Primary School every time with a valid invoice. "The principal has reimbursed me." Mr. Chen said that at present, he himself has paid three or four thousand yuan.

　　Mr. Chen mentioned that he heard from President Yang that the students’ treatment expenses were borrowed from the bank by President Yang and several vice presidents in the name of the school to cooperate with the students’ treatment. This statement, Mr. He and Mr. Tang also mentioned that the school has not solved the cost problem in terms of loan payment and education bureau.

　　Mr. Chen said that in late March, the Security Department of Gansu Provincial Department of Education had coordinated this matter. At that time, the Huining County Education Bureau and Dongguan Primary School were organized, requiring them to actively cooperate with students for treatment. For the cause of the accident, the school and the local education bureau have not yet explained.

　　On June 20th and 21st, The Paper repeatedly called Yang Fenqi, the headmaster of Dongguan Primary School, and Zhang Guirong, the party secretary of Huining Education Bureau, but failed to get through. In the meantime, President Yang sent a text message saying that he was in a meeting. After the reporter indicated that he needed to interview, President Yang did not reply or answer the phone.

　　On June 21, a staff member of the Education Bureau of Huining County immediately hung up when he heard that it was a reporter interviewing Dongguan Primary School. A staff member of the Security Department of Gansu Provincial Education Department told The Paper that the shoving incident in Dongguan Primary School had been disposed of, and the specific situation needed to be consulted with Huining County Education Bureau.

　　Lawyer: The school has the obligation to cooperate with the investigation to restore the accident and explain the situation to parents.

　　Who will bear the responsibility for the accident of students in school, and how to bear the responsibility?

　　Xing Xin, a senior partner and lawyer of Hunan Jinzhou Law Firm, told The Paper that there was a shoving incident among junior students in the school. As an educational institution, the school obviously had some negligence in safety supervision responsibility. According to the Civil Code and the Law on the Protection of Minors, the principle of "presumption of fault" should be applied when a person without civil capacity suffers personal injury. If a person with limited capacity for civil conduct suffers personal injury, the principle of fault shall apply.

　　Xing Xin pointed out that in this incident, the school should be the subject of legal responsibility in civil law. If the specific person in charge has dereliction of duty in management, it should be punished according to the school management rules and regulations, and the Education Bureau can also punish the school or the person in charge and urge them to bear corresponding legal responsibilities.

　　According to Article 20 of the Civil Code, minors under the age of eight are persons without capacity for civil conduct, while minors over the age of eight are persons with limited capacity for civil conduct.

　　Xing Xin said that in the above-mentioned incidents, according to the information introduced by parents, most of the injured students were in grade one or two, aged around 8 years old. If a student is a person with limited capacity for civil conduct, he must prove the fault of the educational institution.

　　Xing Xin believes that the school, as an educational institution, has the obligation to actively cooperate with the police and other relevant departments to investigate and collect evidence, provide surveillance videos, etc., restore the truth of the accident, explore the causes of the accident, and explain to the parents of students and the public.

　　He suggested that parents can take judicial measures to protect their rights and clarify whether the school and relevant students bear legal responsibilities. At the same time, the amount of compensation is confirmed to ensure the performance of compensation obligations by compulsory execution.

　　On August 2nd, on the eve of the opening of the Olympic Games, Wan Li was clear, with blue sky and white clouds, and the morning glow reflected on the "Bird’s Nest", which was particularly beautiful. China News Agency issued Zhang Yadong photo

　　BEIJING, Sept. 2 (Xinhua)-On Sept. 2, Singapore’s Lianhe Zaobao published an article written by Peng Shizhuo, "Beijing Olympics ends successfully, China opens a new bureau", saying, what impact will the Beijing Olympic Games bring to the international community? Senior Minister Lee Kuan Yew believes that Chinese is a great nation with strong will. The world sees the strength and potential of China, and even foreigners who are biased against Chinese think that they have great ability and potential and will surely become world leaders. Senior Minister Li’s words are well-founded and justified.

　　Excerpts from the article are as follows:

　　The Beijing Olympic Games came to a successful conclusion, and a sports event attracted the attention of the global audience through the media network, with unprecedented pomp. More than 10 thousand athletes from all 205 member countries and regions participated in the competition, which is a new record in the history of the Olympic Games.

　　The preparations for the Olympic Games are ahead of schedule. I think we can look at them from two aspects:

　　The first is meticulous and thorough. China’s careful preparation for the Olympic Games is the result of years of painstaking planning and practical implementation of various plans by the people of the whole country. It is not easy for the whole country to unite as one.

　　Comprehensive and thorough planning, practical and meticulous practice, far-reaching consideration, and never let go of a single section. As small as 380 cheerleaders from all over China are going to show their power to hundreds of millions of audiences around the world. The head coach is actually a Korean lady with many years of "professional" experience in directing cheerleading. It’s hard to imagine how fine it is.

　　The second is novel and pragmatic. China welcomes the Olympic Games with an open new attitude, and everything is innovative, but it is not empty. China has taken on a new look.

　　Looking at China’s new spirit from the Olympic Games, all kinds of innovations are the solid foundation for future development. Be able to respond reasonably and quickly in handling affairs. These impressions come from various details of China’s preparations for the Beijing Olympics.

　　The traditional spirit of the Olympic Games has been brought into full play, and it is just and fair, which China has indeed done, and there are few accidents in the competition.

　　Heads of more than 80 countries and regions attended the grand gathering, which was unprecedented in our capital teems with officious people. These figures highlight the international attention to the Beijing Olympics, and people all over the world are willing to make friends with Chinese. Heads of state took this opportunity to conduct active diplomatic activities, and it will take some time to see the actual results. But it goes without saying that this will be a rich flower and fruit that Beijing Olympics will bring to the international community.

　　What impact will the Olympic Games bring to the international community? Senior Minister Lee Kuan Yew believes that Chinese is a great nation with strong will. The world sees the strength and potential of China, and even foreigners who are biased against Chinese think that they have great ability and potential and will surely become world leaders. Senior Minister Li’s words are well-founded and justified.

　　Singapore cherishes its relations with China. The opening of the Olympic Games just happened on the eve of China’s National Day (Singapore, the same below). Senior Minister Li was cautious and represented at the grand event. Singapore did not forget the world stage of the Beijing Olympics. Senior Minister Li is concerned about the cross-strait issues, and took this opportunity to meet Lien Chan, honorary chairman of the Taiwan Nationalist Party, and Wu Baixiong in Beijing, hoping that the two sides will enter a new stage, promote win-win results and bring peace and stability to the region. This has always been Singapore’s wish.

　　President Nathan also attended the Olympic Games, saying that "Singapore can occupy a place on the world map". The president told China president Hu Jintao, "Beijing Olympics has fulfilled Chinese’s century-old dream and made Asians proud."

　　At the important moment of the National Day mass meeting, Prime Minister Lee Hsien Loong arranged for the Malay and Chinese speeches to be broadcast first, and the English speech to be broadcast one day later, so that the Chinese people could watch the final of the Chinese women’s table tennis team in Beijing with peace of mind. On the one hand, it attaches importance to the Beijing Olympics, and at the same time, it is intended to show that foreign talents have become one of us, and they are relaxed and generous, regardless of you and me from now on. Premier Li should have good intentions.

　　The Olympic spirit has created a new look for China, and the Beijing Olympic Games has set a new world spirit for the world and set an example for the world. This is not a dream.

Editor: Lu Wei

"Fantastic Heroes" He Yunwei

He Yunwei plays a "pest" who confronts Louis Koo’s peak in Fantastic Heroes.

"Fantastic Heroes" Jing Li was named "Eccentric Brother"

He Yunwei is treacherous and funny in The Fantastic Heroes.

　

　　　　　　　 In the early morning of August 6th, He Yunwei made a statement on his blog, saying that he had officially withdrawn from Deyun Society. Although I don’t know if this has anything to do with Degang Guo’s "personal anger" in recent days, it is certain that the two had become "semi-free" several months ago.

　　　　　　　 In mid-April, they went to the cave for the "Chao" comedy "Fantastic Heroes", which was supervised by Chen Kexin and directed by Gu Dezhao, and had many scenes in the film. According to the crew, when signing contracts with Jing Li and He Yunwei, they didn’t have an agent, and the contract and remuneration were all discussed with them personally. At that time, they were already semi-free. The only request made by the two is that the time of joining the group does not conflict with the performance of Deyun Society, but this "only" request is not completely non-negotiable. "If there is a conflict between the filming and the performance of Deyun Society, it is not impossible to make up a later performance."

　　　　　　　 It is reported that Jing Li and He Yunwei’s performance in "Fantastic Heroes" was well received by Chen Kexin, and Jing Li was "added" by Chen Kexin because of his wonderful performance. This time, they withdrew from Deyun Society, which is likely to be a signal that they "retired from the music world and entered the film and television circle".

Jing Li decorated with two horns and Louis Koo gave him the nickname "Brother Weird".

　　　　　　　 "At first, Li Jinglai was just a guest role, but I didn’t expect it to be played, Jing Li ‘ Mixed ’ Became the protagonist. " Director Gu Dezhao said that when Jing Li came to the crew for the first time, he played the role of a doctor who specializes in "infertility" in the village. "Jing Li’s performance is very hierarchical. I asked him to be obscene, but he raised the performance to ‘ Indecency is underwear, morality is coat ’ Height, all in the name of cure, ask about Louis Koo and Wu Junru ‘ Sexual intercourse ’ . The most creative thing is that Jing Li explained to the two heroes with his two hands ‘ Male and female postures ’ 。”

　　　　　　　 Louis Koo called him "the eccentric elder brother". After watching Jing Li’s performance, producer Chen Kexin thought that this passage "lit up" Fantastic Heroes, so he decided to meet Jing Li again, so he was asked to play the role of "Mr. Sales" in his second visit to the village. At first, Yao Chen was interested in this role.

He Yunwei as "Ant" and Louis Koo "Decisive Battle under the Forbidden City"

　　　　　　　 He Yunwei plays the leader of the "Four Pests" in Fantastic Heroes. During the audition, He Yunwei said humorously that the main reason why he can play the role of "the first pest" is that he has both beauty and wisdom. In the play, the ant played by He Yunwei is the "leader" of all robbers in the Forbidden City, responsible for the layout of robbery lines and the timely handling of unexpected events. The most important scene is to fight against the hero played by Louis Koo "on the top of the Forbidden City". He Yunwei said that the reason why it is "on the top of the Forbidden City" rather than "on the top of the Forbidden City" is mainly because he can’t climb the roof, so the director arranged the decisive battle in "the top of the Forbidden City".